"Neka tama postane svjetlost koja obuhvaća tamu."


Andrew Harvey

VELIKI MISTIČARI
Putovanje duše prema istini



GLASOVI PRVOG SVIJETA

VRHOVNI IO I STVARANJE SVIJETA

U prostoru u kojem je disala neizmjernost
prebivao je Io.
U tami Svemir bijaše, a voda je sve prekrivala.
Zora nije svjetlucala, nije bilo jasnoće, ni svjetlosti.
I on započne izgovarajući ove riječi, -
… "Neka tama postane svjetlost koja obuhvaća tamu."
I najednom, eto svjetlosti.
(On) tad te iste riječi ponovi na ovaj način…
"Svjetlosti, postani tama koja obuhvaća svjetlost."
I ponovo nadođe velika tama.
Tad On treći put progovori rekavši:
"Neka bude jedna tama gore,
Neka bude jedna tama dolje…
Neka bude jedna svjetlost gore,
Neka bude jedna svjetlost dolje,…
Kraljevstvo svjetlosti,
Jasne svjetlosti."
A sad prevladava veliko svjetlo.
(Io) tad pogleda vode koje ga okruživahu,
i četvrti put progori, rekavši:
"Vi, vode Tai-kama, odvojite se.
Neka bude nebo." I nebo bude postavljeno.
"Donesite Tupua-horo-nuku."
I istog trena pokretna zemlja ležala je pružena naokolo.

Maorska legenda



O, majko moja Nut,
Krila svoja nada mnom raskrili.
Daj da postanem nalik neprolaznim zvijezdama,
Nalik neumornim zvijezdama.
Neka Nut nada mnom raširi svoje ruke
I svoje ime
"Ona koja širi svoje ruke"
rastjeruje sjenke
i posvuda donosi svjetlo.
O Veliko Biće koje si u svijetu Mrtvih,
Pod čijim je nogama Vječnost,
U čijoj je ruci Vječnost,
Dođi k meni,
O velika božanska voljena Dušo,
Koja si u tajnovitom ponoru,
Dođi k meni.